74岁的王崇秋坐在休息室最里面，妻子的遗像就放在他身旁的一张椅子上。他靠在椅背上，眼睛睁不太开——对这一天他做好了心理准备，但来临时仍是心力交瘁。

在八宝山殡仪馆，很多人从各地来参加杨洁追悼会。 澎湃新闻记者 张维 图

　　2017年4月21日。北京八宝山革命公墓东大厅，86版《西游记》总导演杨洁的追悼会已近尾声。宾客大都离开，休息室里剩下的，是杨洁生前交往较密的亲朋好友。

　　两位故人叙旧，谈论到某事，声音盖过了其他人声。“你是不是想把杨导给气醒呐？！我妈最怕人大声说话。”杨洁的女儿喊道，休息室安静下来了，但很快，谈话声又盖住了其他人声。

　　“杨老师在，他们不敢这么大声。这些人镇不住了现在。”王崇秋看着眼前这一幕，笑着轻声说，杨洁生前心脏不好，受不了大声说话。

　　这个晚年安安静静的老太太，一生极为风风火火。遗像中的杨洁有孩子般的笑容，和笃定的眼神。88岁的她，一生都是这样的眼神。

老年的杨洁。 受访者供图

　　把《红楼梦》里的“人情味”融进《西游记》

　　一位银发老人捧着花站在殡仪馆外。为了看杨洁最后一眼，她从上午9点等到下午1点多，试图从工作人员的口中探寻到关于杨洁的点点滴滴。

　　30多年来，1986版《西游记》在国内播放不下2000次，它成了几代人的共同记忆。

青年时做播音员的杨洁。 澎湃新闻记者 张维 翻拍

　　与《西游记》的结缘时杨洁已经52岁。那是1982年，电视剧刚刚兴起，在央视文艺部被视为“高等”艺术，只有戏剧组的导演才能拍。此前，她当过文艺兵，播音员，又被分配到中央电视台担任戏曲导演，但梦想还是拍电视剧。

　　她向文艺部主任提出想拍电视剧，却被对方质疑没有学过电影戏剧。杨洁没有放弃，她尝试把戏曲放到实景中拍摄。1980年，为了证明自己能拍摄电视剧，她花两个星期拍摄《崂山道士》，作为导演电视剧的尝试。后来，《崂山道士》顺利播放了，但在台里总结时，并没有得到认可。

　　此后，杨洁仍旧想尝试拍摄电视剧，结果剧本不过审，她关于电视剧的想法也得不到回应。

　　那时，国内的电视台正在热播电视剧《霍元甲》、日本的《阿童木》和《西游记》。杨洁有紧迫感，1981年即将过去，她决定离开央视文艺部，去一个能够给她创作机会的地方。就在这时，广电部党委布置了一个新任务，要把《红楼梦》和《西游记》拍成长篇电视连续剧。

　　在一次小组例会上，新上任的文艺部主任洪民生向杨洁伸出橄榄枝。“杨洁，要是给你《西游记》，你敢不敢拍？”杨洁怀疑地望着洪民生，随后脱口而出：“只要有钱，有什么不敢！”

　　丈夫王崇秋知道妻子好强，想证明自己。当时他是摄影师，两人就开始合计，要走什么路子，怎么拍，演员怎么找……杨洁很高兴，也很担忧。

　　“她就提了条件，我要财权，我要人（事）权。”王崇秋回忆说，那时央视有灯光组、摄像组，人员都由各组安排，但杨洁要求自己挑选。

汪粤（左）和林志谦（右）。 澎湃新闻记者 张维 图

　　86版《西游记》中唐僧的第一位扮演者汪粤初次见到杨洁时，还是电影学院的学生。那时，他已经拍过两部片子。

　　回忆起那天，汪粤模仿起两人的对话。他问，“你要拍什么呀？”“拍西游记。”“啊，给小孩看的吧？”“不是，我要拍原著。”“啊，你要拍原著？！”在那个年代，技术还达不到，汪粤觉得这很难完成。

杨洁赠予汪粤的书，封面所用印章为30多年前汪粤所赠。 受访者供图

　　当时汪粤26岁，跟玄奘出行是同一个年纪。他被选中演唐僧后，杨洁马上让他剃光头，穿僧服，进寺院体验生活。

　　小白龙的扮演者王伯昭第一次见到杨洁是1982年，那时《西游记》已经开拍。记忆中导演“瘦瘦的，黑黑的。她其实瘦瘦白白，那时候黑可能是拍戏晒的。”

　　杨洁外表瘦弱，却饱含能量。汪粤虽然只拍摄了三集《西游记》，便离开了剧组，但在剧组的那段时间让他印象深刻：导演杨洁身上透露着一种霸气，她在艺术上有不凡的智慧。

电视剧《西游记》拍摄中，杨洁给演员说戏。 澎湃新闻记者 张维 翻拍

　　“她说话非常果断，这个事情，就这样！那样！她知道自己要什么，多余的东西，我不要了。这是一个睿智的人身上的东西。”汪粤觉得杨洁做艺术能够讲清楚为什么要这样做，别人达不到那个高度心里就会虚。

　　他记得，当时他跟饰演孙悟空的章金莱住在一起，杨洁有时突然叫章金莱过去，章就紧张了。“等回来，猴子一推开门，就喊着：‘哎呀呀，吓死我了吓死我了！"

　　杨洁特别喜欢《红楼梦》，喜欢“人情味这些东西”，于是拍《西游记》时，她也把这些融进去了。不管是神是妖，她觉得都不能少了人情味。“所以把女儿国国王跟唐僧拍得跟林黛玉和贾宝玉一样。妖怪有的暴躁，有的温柔，有的阴险。有家国之情，兄弟之情，师徒之情。”王崇秋说。

　　在取景上，杨洁决定用真实的风景拍摄，她花了六个月到全国实地堪景，寻找合适的古刹寺庙、山峰河流。在戏剧风格上，她又把戏曲、话剧、电影这几种表演艺术糅合到了一起。

　　给孙悟空做造型时，有人建议说猴子应该是勾脸。但杨洁不觉得，她认为孙悟空既要是猴子，还得“有美感，有人性”。

　　在王崇秋看来，杨洁可能受三四十年代好莱坞的电影影响，从小就追求美的东西。“她说神话的东西可以美化，不一定要很实。要超越现实，理想主义点。”

　　当时改革开放不久，杨洁的艺术观念是超前的，也遭到很多人反对。但她从不在艺术上做任何让步，她告诉王崇秋，艺术就得有个性，就得有特点。

　　《西游记》的作曲者许镜清今年年初刚圆了他的演唱会梦。这是30年后，这部电视剧的音乐首次登上演唱会舞台。

　　30多年前，很多名作曲家想参与《西游记》主题歌的创作，但杨洁听了，不满意。

　　音乐编辑提供给她一段音乐，叫《欢乐的花果山》，杨洁一听就喜欢了。音乐编辑说这个人没什么名气，杨洁说，我不管名气不名气，只要合适就行。

　　许镜清的音乐里有电子、架子鼓这些元素，音乐专家开会说，名著不能用这些东西，领导也反对。但杨洁坚持保留。“她的性格就是，不管谁说，我按我的路走。”王崇秋形容。

　　许镜清曾在多个场合称赞杨洁的艺术水平。“杨导的艺术感觉既到位又非常准确，而且，也很符合观众的心理。”在艺术上，他和杨洁偶尔也会有不同看法，但是，争辩到最后，胜利者永远是杨洁。

　　“她有导演、大艺术家敏锐的眼光，可以从操控全局做到极致，而我只能从音乐局部做到极致，这一点是完全不一样的。”许镜清对她心服口服。

转载请注明出处。