法国巴黎恐袭案 总统奥朗德宣布进入紧急状态 电视演讲话全文内容

亲爱的同胞们：
 
正如我所说，一场空前的恐怖袭击正在巴黎地区发生，已有数十人死亡、许多人受伤。这是一场梦魇。
 
在我的命令之下，我们动员了所有力量阻止恐怖分子，并且维护所有相关地区安全。我也要求军队继续增援。我们的军队目前就部署在巴黎地区，确保没有新的攻击可以发生。
 
我也呼吁尽快召开内阁会议。
 
我将会采取两个措施：宣布进入紧急状态，这意味着有些地方将被关闭，交通将被禁止，可能也会针对大巴黎地区进行搜索，紧急状态适用于整个法国领土。

我的第二项决定是关闭边界。我们必须确保没有人会进入法国犯下任何罪行，我们不幸目睹的那些伤害，也应该在犯罪者离开法国之前加以逮捕。
 
这是再一次袭击我们的可怕磨难。我们知道它从何而来，谁是这些犯罪分子，谁是这些恐怖分子。