纽约时报中英文版:众议院推翻奥巴马美国移民改革案 终结梦想者

生活百事网 美国众议院周三投票决定，撤销奥巴马总统移民政策里的一些重要措施，并透过一项立法，废除对数百万非法移民的法律保护。
 
该案实际上是要终结奥巴马在2012年签署的一项政令，其内容是允许童年时非法入境的所谓「梦想者」(Dreamers)，能够留在美国。修正案以218票对209票的极小差距通过，没有民主党人投赞成票。
 
上述表决引发民主党人的愤怒。但仍有数十名共和党人选择背离本党立场，当中很多人担心：这样会让人觉得共和党对移民不友善。
 
法案中最具争议的部分，很有可能会在参议院被否决。参院民主党人已经表示会使用拖延战术。此外一些共和党人也可能加入反对的行列。白宫表示，奥巴马总统不会签署任何阻止他在移民方面行使命令的法案。